A.D.I.S. nasce a giugno 2012 ed è costituita da cittadine italiane (ma non solo!) domiciliate e/o residenti nella Cina Orientale (Zhejiang, Anhui, Jiangsu, Shanghai) ed ha la propria sede a Shanghai.

È un’associazione no-profit, libera, apolitica, improntata ad uno spirito di solidarietà e di amicizia.

ADIS è stata infatti creata per promuovere assistenza e cooperazione tra le proprie socie ed è aperta a tutte le donne, italiane o di altra nazionalità, che parlino la nostra lingua.

——

ADIS was created in June, 2012 and is comprised of chiefly Italian citizens living in or residents of Eastern China (i.e., in the provinces of Zhejiang, Anhui, Jiangsu) and the location where it resides, Shanghai.

It’s a non-profit, open, non-political organization guided by a spirit of solidarity and friendship.

In fact, ADIS was created to promote assistance and cooperation in one’s own society and is open to all women who speak our language, whether Italian or of another nationality.

——

建立于20126ADIS主要为临时或长期居住华东地区即浙皖苏以及我们所在地区上海的意籍人士所构成。

我们的组织是非营利性的、 开放的、 非政治性的,而它的方针是团结与友谊的精神。

其实,ADIS被建立的理由是促进自己社会内的协助与合作,并且我们对所有会说我们语言的意大利以及非意大利妇女开放。